fois

Fois, f. Est une diction qui ne se met jamais seule, ains luy adjouste on quelque nom de nombre, Une fois, quand l'action n'est encores iterée. Semel, vna vice. Deux, trois fois, et plusieurs fois, maintesfois, quantesfois, selon que l'action est reiterée. Ou bien avec un pronom demonstratif. Cette fois, Celle fois, Hac vice, Illa vice. Ou avec cette diction Autre, qui est aussi numerative de deux au singulier. L'autrefois, Altera vice. Et de plusieurs en plur. Les autresfois. Et adverbe, comme, Autresfois j'ay fait cela. Olim aliquando id a me factum est. Car cette diction a une tacite denotation et remarque de temps en elle, Il semble qu'elle vienne de Vicis, Latin, par mutation de v. en f. comme de Pix, Poix, a recto qui absoleuit vix. Et T. Live au liv. 1. de son hist. a dit, Alia vice. Mais ladicte diction Vicis envers les Latins est bien de plus grande estendue en significations que n'est cette diction Françoise Fois.

Une fois seulement depuis que le monde est monde, Semel a condito aeuo.

Une fois à jamais, Semel vnquam.

Il dit qu'il a eu peur une fois en sa vie, Semel ait se in vita pertimuisse.

A fin que je die une fois pour toutes, Vt semel dicam.

Une fois entre les autres, Aliquando.

Une fois viendra qu'il sera temps de raconter tes faits, Quondam tua dicere facta tempus erit.

Faire deux choses tout à une fois, Duas res simul facere.

Deux fois l'an, Bis anno.

Deux et trois fois, Bis, terque.

Deux fois mieux je me porte maintenant que je ne faisoy paravant, Bis tanto valeo, quam valui prius.

A deux fois, Duobus commeatibus.

Vous en trouverez cinq fois plus, Reperietis quinquies tanto amplius.

Aller voir quelqu'un par fois, Interuisere aliquem B.

Il en aura deux fois autant, Altero tanto amplius habebit. B. ex Iul.

La deuxiesme fois, Iterum, Comme, tu as failli trois fois: La premiere ici, la deuxiesme là, et la troisiesme en ma presence, Ter errasti: Primo hic, Iterum illic, Tertio coram me. Liu. lib. 23. La deuxiesme fois, Consul iterum Cons. {{o=Cos.}}

Dix fois, Decies.

A plusieurs fois il leur faut bailler à manger, Partibus cibum praebere conuenit.

Ne bailler pas tout à une fois, Non vniuersum cibum bubus, sed partibus et paulatim praebere. Bud. ex Colu.

Par fois, De fois à autre, Aliquotfariam, Alterne, Idemtidem, Per momenta, Subinde, In loco.

Se taire sa fois, Vicibus reticere.

Chacun sa fois, Inuicem, Suam cuiusque vicem, Vicissim, Per vices, Vicibus.

Quelquesfois, Siquando.

Le fois du corps, Medium corporis. Voyez Faux.

Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.